热处理锤杆在一定条件下适用于重型机械，但需要综合多方面因素来评估。

热处理可以显著提高锤杆的强度、硬度和耐磨性等性能。对于一些工作强度较大、冲击负荷较高的重型机械工况，经过适当热处理的锤杆有可能满足要求。

然而，其适用性还取决于以下因素：

1. 工作条件的复杂性：如果重型机械的工作环境极为恶劣，例如高温、高腐蚀、强烈振动等，仅仅依靠热处理可能无法完全保证锤杆的可靠性和耐久性。

2. 设计要求：重型机械的结构设计和力学性能要求各不相同。某些特殊设计的重型机械可能对锤杆的材料、尺寸、形状等有独特的要求，热处理锤杆未必能完全契合。

3. 成本考虑：高质量的热处理工艺可能会增加锤杆的成本。在成本敏感的项目中，需要权衡性能提升与成本增加之间的关系。

例如，在大型锻造机械中，如果经过严格的热处理工艺，使锤杆的性能达到设计标准，并且在实际运行中进行定期检测和维护，那么热处理锤杆可以适用。但对于一些极端工况下的超大型、高精度重型机械，可能需要采用更先进的材料和制造工艺来确保锤杆的性能。

综上所述，热处理锤杆有可能适用于重型机械，但需要根据具体的工作条件、设计要求和成本等因素进行综合评估和决策。